日本の歌
君をのせて-ASKA 

韓国語の歌を日本語和訳に翻訳していますが、日本の歌にも名曲があり韓国語に翻訳しています。今回は「君をのせて」-ASKA がカバーしています。言わずと知れた沢田研二の歌です。私はこのカバーが大好きです。こんな歌手 […]

続きを読む
韓国の歌
花 ユナ 春のワルツ Flower Yuna 유나

韓国語の歌を日本語和訳で翻訳しています。今回は昔の韓ドラ「春のワルツ」のOST 「Flower」 です。ご存じのユンソクホ監督の四季シリーズの一つです。冬ソナ、夏の香り、秋の童話は見ましたが、この「春のワルツ」だけはまだ […]

続きを読む