日本の歌
八神純子 さよならの言葉 안녕의 말 日本語を韓国語に翻訳

さよならの言葉 안녕의 말 日本語歌詞を韓国語に翻訳 作詞:小野香代子 作曲:小野香代子  リリース 1978年5月5日 この歌の題名「さよならの言葉」にあるように、この歌は小野香代子さんの母が亡くなって追悼のために創ら […]

続きを読む
雑記帳
DEEN 思いきり笑って CMバージョンもありました!

このバージョンもいいので雑記帳に載せました。CanonのCMでも有名でしたね。ありました!

続きを読む
日本の歌
DEEN 思いきり笑って

DEEN 思いきり笑って 日本語の歌詞の韓国語翻訳 作曲 織田哲郎 作詞 川島だりあリリース 1994.09.14 スタジオ・アルバム 収録曲

続きを読む
韓国の歌
讃美歌 ヤコブの祝福 야곱의 축복 歌 リオ・モンタナ

ヤコブの祝福 야곱의 축복 讃美歌 韓国語を日本語に翻訳 작곡 작사 김 인식 作曲 作詞 キム・インシク

続きを読む
日本の歌
徳永英明がカバー 一青窈 のハナミズキ

Youtubeの動画は埋め込みできなくて、動画を画面収録してアップしました。 この歌はアメリカの9.11のテロ事件がきっかけだそうです。 徳永英明 -ハナミズキ-  徳永英明のカバーも素晴らしいです。動画はYoutube […]

続きを読む
日本の歌
Chouchou - another dawn もうひとつの夜明け

another dawn もうひとつの夜明け vocal: Juliet Heberle 日本語を韓国語に翻訳 2011.04.02 Chouchou この度の震災に寄せてChouchouで音源を作りました。・・・・・以 […]

続きを読む
韓国の歌
구르미 그린 달빛 - 거미 雲が描いた月明かり コミ

Youtube動画が埋め込み不可なので、画面収録したものを埋め込みました。 구르미그린달빛 雲が描いた月明かり 韓国語を日本語に翻訳 발매일 販売日 2016.09.06 作詞作曲:개미 말하지 않아도 난 알아요言わな […]

続きを読む
日本の歌
DEEN 会いたい

DEENがあのキム・ボムスの「 会いたい」を歌っていたんですね。DEENの「会いたい」も良いですねー! 私はこの人の声と歌い方がとても好きです。 歌詞は日本人の久保田洋司という人です。この人についてはWikipediaで […]

続きを読む
雑記帳
天国の階段 OST 보고싶다 김범수 会いたい キム・ボムス

보고싶다 김범수 会いたい キム・ボムスの歌はドラマ「天国の階段」のOSTで有名です。この歌をデュオ で歌ったのがまた素晴らしいです。 キム・ボムスとオムク少女が歌ったのはファンタスティックデュオでした。このこ […]

続きを読む
韓国の歌
キム・ボムス&キム・ダミ 完璧なハーモニー 会いたい <ファンタスティック デュオ>  EP02

Kim Bum Soo & Kim Da Mi, perfect harmonizing 'I Miss You' 《Fantastic Duo》판타스틱 듀오 EP02 발매일 販売日 2002年12月17日작 […]

続きを読む