韓国の歌
장나라  사막한가운데서 チャンナラ 砂漠の真ん中で

チャンナラ 砂漠の真ん中で 韓国語の歌詞を日本語和訳で翻訳 장나라  사막한가운데서 チャンナラ 砂漠の真ん中で장나라 2집, Sweet Dream, 2002のアルバム中の曲です 작곡& […]

続きを読む
韓国の歌
시소 타기 シーソー乗り 韓国の歌 日本語に翻訳

유명한 한국 가요죠. 有名な韓国歌謡曲ですね。 시소 타기 シーソー乗り 韓国の歌 日本語に翻訳 韓国歌謡 작사 : 노영심  작곡 : 노영심 作者 ノ ヨンシム 시소 타기& […]

続きを読む
韓国の歌
リンの名曲 愛してたじゃない 린 의 명곡 사랑했잖아

下の動画は韓国語の歌詞を日本語に翻訳して字幕で表示しました。 リン 愛してたじゃない 린 의사랑했잖아 韓国語の歌 日本語で翻訳 日本語訳に赤線が表示されて見づらいです。すみません。

続きを読む
韓国の歌
린 ‘내가 그댈  リン 私があなたを

このスタジオバージョンでは、リンがしっかり歌っているのを聴くことができます。이 스튜디오 버전에서는 린이 제대로 노래하는 것을들을 수 있습니다.⇩ 7DAYS 내가 그댈 ⇩ 7 DAYS(Seven Days) […]

続きを読む
雑記帳
八神純子 Single History + α 1978~1982 「さよならの言葉」もありました。

さよならの言葉 八神純子さんの生歌の映像です! 「さよならの言葉」を歌っている八神純子さんの生歌の映像を再発見しました!以前なんとなく見てたら、創作は八神さんのものではなく、ちょっと不思議だなと思っていたのですがもう一度 […]

続きを読む
日本の歌
八神純子 さよならの言葉 안녕의 말 日本語を韓国語に翻訳

さよならの言葉 안녕의 말 日本語歌詞を韓国語に翻訳 作詞:小野香代子 作曲:小野香代子  リリース 1978年5月5日 この歌の題名「さよならの言葉」にあるように、この歌は小野香代子さんの母が亡くなって追悼のために創ら […]

続きを読む
雑記帳
DEEN 思いきり笑って CMバージョンもありました!

このバージョンもいいので雑記帳に載せました。CanonのCMでも有名でしたね。ありました!

続きを読む
日本の歌
DEEN 思いきり笑って

DEEN 思いきり笑って 日本語の歌詞の韓国語翻訳 作曲 織田哲郎 作詞 川島だりあリリース 1994.09.14 スタジオ・アルバム 収録曲

続きを読む
韓国の歌
讃美歌 ヤコブの祝福 야곱의 축복 歌 リオ・モンタナ

ヤコブの祝福 야곱의 축복 讃美歌 韓国語を日本語に翻訳 작곡 작사 김 인식 作曲 作詞 キム・インシク

続きを読む
日本の歌
徳永英明がカバー 一青窈 のハナミズキ

Youtubeの動画は埋め込みできなくて、動画を画面収録してアップしました。 この歌はアメリカの9.11のテロ事件がきっかけだそうです。 徳永英明 -ハナミズキ-  徳永英明のカバーも素晴らしいです。動画はYoutube […]

続きを読む